原書と翻訳本とのタイムラグ
技術の進歩というか展開の早さが，翻訳のスピードに追いつかないのじゃないかと言うぐらい，出版のペースが速いので，原書を買う方向に転換しました．
Programming Ruby 1.9: The Pragmatic Programmers' Guide (Facets of Ruby)
- 作者: Dave Thomas,Chad Fowler,Andy Hunt
- 出版社/メーカー: Pragmatic Bookshelf
- 発売日: 2009/04/01
- メディア: ペーパーバック
- クリック: 25回
- この商品を含むブログ (6件) を見る
- 作者: ジェラルド・ジェイサスマン,ジュリーサスマン,ハロルドエイブルソン,Gerald Jay Sussman,Julie Sussman,Harold Abelson,和田英一
- 出版社/メーカー: ピアソンエデュケーション
- 発売日: 2000/02
- メディア: 単行本
- 購入: 35人 クリック: 1,149回
- この商品を含むブログ (480件) を見る
![月刊 アフタヌーン 2008年 10月号 [雑誌]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51sjeq0UmYL._SL160_.jpg "月刊 アフタヌーン 2008年 10月号 [雑誌]")
- 出版社/メーカー: 講談社
- 発売日: 2008/08/25
- メディア: 雑誌
- 購入: 2人 クリック: 7回
- この商品を含むブログ (22件) を見る
